170525, page AF+.HTM; le URL est
http://standards.iso.org/iso/9241/306/ed-2/AF+.HTM
Ergonomie de l'interaction homme-systéme -
Partie 306: Méthodes d'appréciation sur le terrain
écrans de visualisation électroniques
Pour les pages principales en langues différentes,
voir AE en anglais,
ou AG en allemand,
ou AF en français.
Pour accéder à ces informations ainsi qu’à d’autres dans langues différentes (vitesse Internet recommandée > 1 MB/s),
voir AE+ en anglais,
ou AG+ en allemand,
ou AF+ en français.
Six graphiques distincts pour le test sont dans des dossiers AE06 à AE59
avec des éléments d'essai de ISO 9241-306, ISO/IEC 15775, ISO TR 24705, ISO/IEC TR 19797
et DIN 33872-1 à -6, voir par exemple
http://www.ps.bam.de/33872.
Des éléments de test sont par exemple Siemens-stars, Landolt-rings, line screens,
5, 9 et 16 paliers de couleur et la sortie des couleurs d'appareils (indice dd)
ou de couleurs élémentaires (indice de)
pour 8 paliers de contraste CY1 à CY8 (avec 8 différentes valeur de gamma).
Pour plus d'informations, voir l'Annexe D de ISO DIS 9241-306:2017
et l'ex-graphiques pour le test conforme à ISO 9241-306:2008, allez à URL
http://www.ps.bam.de/9241E.
Abréviations utilisées dans le texte suivant
1MR = 1-Minus-Relation: Transfert des données de couleurs cmyk et w=1-k à des données rgb et vice versa.
Ce transfert est défini par la majorité des langages de programmation identiques PS (PostScript) et PDF
(Portable Document) d'Adobe, voir également ISO TC 171 "Document Management".
Des exemples sont les trois équations:
r = 1 - c, g = 1 - m, et b = 1 - y.
DEH = Device to Elementary Hue: Transfert des donnees rgb(dd) associees a l'appareil à des données
rgb(de) indépendant de l'appareil pour la production de couleurs elementaires.
Les couleurs elementaires sont définies par des critères visuels, par exemple Rouge élémentaire Re
est ni jaunâtre ni bleuâtre. DDH signifie pas de transfert.
CYi (i=1 to 8) = 8 paliers de contraste: Le rapport des CIE valeurs tristimulus de Blanc W et Noir N
Y(W) : Y(N) varie entre CY(8) = 288:1 et CY(1) = 2,25:1 dans la sortie.
Graphique AF06 et AF09 conforme à ISO 9241-306:2008; Test graphique achromatique N
AF06: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
AF09: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Graphique AF16 à AF19 conforme à graphique 4 à ISO/IEC 15775; Test graphique chromatique RGB
AF16: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
AF17: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
AF18: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
AF19: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Graphique AF26 à AF29 conforme à graphique 2 à ISO/IEC 15775; Test graphique chromatique CMYK
AF26: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
AF27: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
AF28: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
AF29: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Graphique AF36 à AF39 conforme à graphique 1 à DIN 33872-5;
cercle de teinte, 20 paliers.
AF36: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
AF39: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Graphique AF46 à AF49 avec 9x9 couleurs conforme à graphique 1 à DIN 33872-6;
9x9x9 couleurs, 3 planes des teintes, 2 paliers de gris, 1080 couleurs.
AF46: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
AF49: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Graphique AF56 à AF59 avec 9x9 couleurs conforme à graphique 1 à DIN 33872-6;
9x9 couleurs, 12 planes des teintes, 2 paliers de gris, 1080 couleurs.
AF56: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
AF59: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Graphique AF06 conforme à ISO 9241-306:2008; Test graphique achromatique N.
AF06: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8)
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Exemple de fichier avec 8 paliers de contraste et avec des questions
sur les propriétés de sortie (24 pages, 2,2 MB)
AF06/AF06F0PX.PDF.
La reproduction de la première page après l'applications de 1MR et DEH.
Graphique AF17 conforme à graphique 4 à ISO/IEC 15775; Test graphique chromatique RGB.
AF17: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
Exemple de fichier avec 8 paliers de contraste (8 pages, 14 MB)
AF17/AF17F0P0.PDF.
La reproduction de la première page après l'applications de 1MR et DEH.
Graphique AF18 conforme à graphique 4 à ISO/IEC 15775; Test graphique chromatique RGB.
AF18: Transferts: 1MR, DDH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
Exemple de fichier avec 8 paliers de contraste (8 pages, 14 MB)
AF18/AF18F0P0.PDF.
La reproduction de la première page après seulement l'application de 1MR.
Graphique AF27 conforme à graphique 2 à ISO/IEC 15775; Test graphique chromatique CMYK.
AF27: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); avec graphique d'image.
Exemple de fichier avec 8 paliers de contraste (8 pages, 14 MB)
AF27/AF27F0P0.PDF.
La reproduction de la première page après l'applications de 1MR et DEH.
Graphique AF36 conforme à graphique 1 à DIN 33872-5;
cercle de teinte, 20 paliers.
AF36: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Exemple de fichier avec 8 paliers de contraste (8 pages, 300 KB)
AF36/AF36F0P0.PDF.
La reproduction de la première page après l'applications de 1MR et DEH.
Graphique AF46 avec 9x9 couleurs conforme à graphique 1 à DIN 33872-6;
9x9x9 couleurs, 3 planes des teintes, 2 paliers de gris, 1080 couleurs.
AF46: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Exemple de fichier pour 8 paliers de contraste (8 pages, 900 KB)
AF46/AF46F0P0.PDF.
La reproduction de la première page originale de la fichier PS
qui utilise trois opérateurs PS "rgb setrgbcolor, cmyk setcmykcolor et w setgray".
Graphique AF56 avec 9x9 couleurs conforme à graphique 1 à DIN 33872-6;
9x9 couleurs, 12 planes des teintes, 2 paliers de gris, 1080 couleurs.
AF56: Transferts: 1MR, DEH et 8 paliers de contraste CYi (i=1 à 8).
Application dans les fichiersF0(P0/PX/N0/NX); sans graphique d'image.
Exemple de fichier pour 8 paliers de contraste (8 pages, 900 KB)
AF56/AF56F0P0.PDF.
La reproduction de la première page après l'applications de 1MR et DEH.
Pour les pages principales en langues différentes ,
voir AE en anglais,
ou AG en allemand,
ou AF en français.
Pour accéder à ces informations ainsi qu’à d’autres dans langues différentes (vitesse Internet recommandée > 1 MB/s),
voir AE+ en anglais,
ou AG+ en allemand,
ou AF+ en français.
------------------------------------------------------
Ou allez à la page ISO Standards Maintenance Portal
Ergonomics of human-system interaction (Ergonomie de l'interaction homme-systéme)
index.html
Pour plus d'informations sur
"Colour Image Technology and Colorimetry (Couleurs Informatiques et Colorimetrie)"
dans langues différentes allez à le home web site of the Berlin University of Technology (TUB):
http://farbe.li.tu-berlin.de/index.html